짧은 아랍어 초대장을 작성하고 Word 또는 이미지로 저장하는 방법은 무엇인가요?
알림 'موعد نادي القراءة يوم الخميس الساعة السادسة.'을 작성한 다음 편집 가능한 Word 사본과 공유하기 적합한 이미지를 저장합니다. 기기 키보드에 아랍어 문자가 인쇄되어 있지 않아도 i2Arabic 키보드로 예시를 실행할 수 있습니다.
도구 열기서식 적용 전후에 한 번씩 확인하세요
موعد نادي القراءة يوم الخميس الساعة السادسة.
Noto Kufi Arabic 글꼴, 36 픽셀 크기, 굵게, #b83f34 색상, 오른쪽에서 왼쪽 방향으로 설정된 문장입니다.
예시는 i2Arabic 키보드에 입력된 원본 아랍어 텍스트입니다. 이미지는 서식 지정 전후의 실제 PNG 다운로드 결과입니다. 비교를 쉽게 하기 위해 표시 크기가 다를 수 있습니다. Word 파일은 단어를 편집 가능한 상태로 유지합니다.
1. 간단한 키보드로 시작하기
아랍어 키보드를 열고 «간편 키보드»를 선택하세요. 이 방법을 사용하면 화면 키나 장치 키보드의 해당 위치에서 각 문자를 입력할 수 있습니다.
체험하려면 화면 키 م، و، ع، د을(를) 순서대로 누르십시오. 편집기에 «موعد» 단어가 나타납니다. 기기 키보드가 영어 레이아웃인 경우, 키 시퀀스 l,u]는 이 모드에서 같은 단어를 제공합니다. 마지막 기호는 오른쪽 대괄호를 나타냅니다.
이 예시에서 이 방법을 선택한 이유는 특정 문장이 필요하기 때문입니다. 나중에 더 쉽다면 빠른 키보드나 스마트 키보드의 단어 제안 기능을 시도해 보세요.
2. 알림을 완료하고 문구 검토
텍스트를 «موعد نادي القراءة يوم الخميس الساعة السادسة.»로 완성하세요. 화면의 아랍어 문자를 누르거나 편집기에 문장을 붙여넣어 서식을 지정하고 저장해 보세요.
단어 사이에 공백이 하나 있는지, 문장 끝에 마침표가 있는지 확인하세요. 약속을 공유하기 전에 «القراءة», «الساعة», «السادسة»를 검토하세요. 키보드는 날짜나 시간을 대신 확인해주지 않습니다.
글자를 틀렸다면 커서를 옆에 두고 수정하세요. 실수로 단어를 지웠다면 «실행 취소»를 사용하고, 편집기 전체를 비우고 싶을 때만 «텍스트 지우기»를 누르세요.
3. 공유 시 알림을 명확하게 만들기
«텍스트 형식»을 열고 Noto Kufi Arabic 및 36 픽셀 크기를 선택하세요. 굵게를 활성화하고 색상을 #b83f34로 설정한 뒤 텍스트 방향을 오른쪽에서 왼쪽으로 두고 «완료»를 누르세요.
여기에 표시된 결과 이미지에 사용된 설정입니다. 전체 문장에 적용됩니다. 단어 하나만 변경한다고 해서 해당 단어에만 다른 글꼴이 적용되지는 않습니다.
최종 크기에 대한 알림을 확인하세요. 모임 장소나 더 긴 세부 정보를 추가하는 경우 더 작은 크기를 선택하거나 텍스트를 여러 줄로 나누세요. 모양을 변경해도 작성한 단어는 변경되지 않습니다.
4. 편집하려면 Word을, 최종 형태는 PNG를 선택
i2arabic.docx을(를) 다운로드하려면 «Word 형식(.docx)으로 저장»을 누르세요. 나중에 일정을 수정하거나 Word 문서를 지원하는 프로그램에서 단락을 추가하려는 경우 이 버전을 사용하세요.
i2arabic.png을(를) 다운로드하려면 «이미지 저장»을 누르세요. 이 버전은 텍스트 형태를 이미지로 유지하며, 파일 내 글자를 수정할 필요가 없을 때 공유하기에 적합합니다.
문구를 문자 메시지로 보내려면 «텍스트 복사»를 누르고 원하는 앱에 붙여넣으세요. 복사는 단어만 전달하며, 표시 형식은 수신하는 앱에 따라 다릅니다.
5. 결과를 열어 사본 보관
다운로드 후 이미지를 열어 문장이 완전히 나타나는지, 단어 순서가 오른쪽에서 왼쪽으로 되어 있는지 확인하세요. 편집에 사용할 경우 Word 파일을 열고 프로그램이 글꼴을 원하는 대로 표시하는지 확인하세요.
이 기사에 저장된 예시에서 Word 파일과 PNG 이미지가 도구 자체에서 다운로드되었으며, 복사된 텍스트가 메모와 일치했습니다. 또한 실험에 사용된 브라우저에서 페이지를 새로 고친 후 초안이 복구되었습니다.
기기에서 'موعد نادي القراءة'와 같이 기억하기 쉬운 이름으로 파일을 저장하세요. 초안 복구는 편리하지만 브라우저 데이터를 삭제하면 초안이 제거될 수 있으며, 다른 기기로 자동으로 전송되지 않습니다.
자주 묻는 질문
시스템에 아랍어 키보드를 설치해야 하나요?
사이트에 표시된 아랍어 문자를 클릭하여 예시를 작성할 수 있습니다. 이 방법은 기기 키보드 언어를 변경할 필요가 없습니다.
이미지를 다운로드한 후 단어를 수정할 수 있나요?
단어는 PNG 이미지의 일부입니다. 나중에 일정을 수정하고 새 이미지를 만들려면 텍스트나 Word 파일을 보관하세요.
Word 내의 글꼴이 다를 수 있는 이유는 무엇인가요?
문서는 글꼴 이름과 서식 설정을 저장하며, 기기에서 Noto Kufi Arabic를 찾을 수 없는 경우 프로그램이 대체 글꼴을 사용할 수 있습니다. 사용할 프로그램에서 문서를 검토하세요.
예시가 영어에서 번역된 것인가요?
아니요. 저희는 독창적인 아랍어 알림을 작성했으며 키 위치나 아랍어 텍스트를 직접 사용했습니다. 스마트 패널 제안은 단어 입력을 돕기 위한 것이며 영어 문장에 대한 번역이 아닙니다.
영상으로 단계 보기
원하는 방식으로 아랍어 입력
선택한 언어의 텍스트 자막이 포함된 아랍어 음성 해설입니다.
직접 단계를 시도해 보세요
아랍어 키보드