ছোট আরবি আমন্ত্রণ কীভাবে লিখবেন এবং Word বা ছবি হিসেবে সংরক্ষণ করবেন?
আমরা "موعد نادي القراءة يوم الخميس الساعة السادسة." রিমাইন্ডারটি লিখব, তারপর একটি এডিটযোগ্য Word কপি এবং শেয়ার করার জন্য উপযুক্ত একটি ছবি সংরক্ষণ করব। আপনার ডিভাইসের কি-তে আরবি অক্ষর প্রিন্ট করা না থাকলেও আপনি i2Arabic কীবোর্ড দিয়ে উদাহরণটি কার্যকর করতে পারেন।
টুলটি খুলুনএকটি অনুস্মারক, ফরম্যাটিংয়ের আগে এবং পরে
موعد نادي القراءة يوم الخميس الساعة السادسة.
Noto Kufi Arabic ফন্টে, 36 পিক্সেল আকারে, বোল্ড ওজনে, #b83f34 রঙে এবং ডান থেকে বাম দিকে নির্দেশিত একই বাক্য।
উদাহরণটি i2Arabic কীবোর্ডে টাইপ করা একটি আসল আরবি পাঠ্য। ছবিগুলো ফরম্যাটিংয়ের আগে এবং পরে আসল PNG ডাউনলোড থেকে নেওয়া; তুলনার সুবিধার্থে তাদের প্রদর্শনের আকার ভিন্ন। Word ফাইলটি শব্দগুলোকে সম্পাদনাযোগ্য রাখে।
1. সাধারণ কিবোর্ড দিয়ে শুরু করুন
আরবি কীবোর্ড খুলুন এবং «সিম্পল কীবোর্ড» নির্বাচন করুন। এই পদ্ধতিটি আপনাকে স্ক্রিনের কী থেকে অথবা আপনার ডিভাইসের কীবোর্ডের সংশ্লিষ্ট অবস্থান থেকে প্রতিটি অক্ষর ইনপুট করার সুযোগ দেয়।
পরীক্ষা করার জন্য, স্ক্রিনের কীগুলো م، و، ع، د ক্রমানুসারে চাপুন। এডিটরে «موعد» শব্দটি প্রদর্শিত হবে। যদি আপনার ডিভাইসের কীবোর্ড ইংরেজি লেআউটে থাকে, তবে l,u] কী-সিকোয়েন্সটি এই মোডে একই শব্দ দেয়; শেষ চিহ্নটি ডানদিকের বর্গাকার বন্ধনী নির্দেশ করে।
উদাহরণে এই পদ্ধতিটি নির্বাচন করা হয়েছে কারণ একটি নির্দিষ্ট বাক্য প্রয়োজন। আপনি যদি সহজ মনে করেন তবে পরে কুইক বোর্ড বা স্মার্ট বোর্ডের শব্দের পরামর্শগুলো ব্যবহার করে দেখতে পারেন।
2. অনুস্মারকটি সম্পূর্ণ করুন এবং এর বাক্যটি পর্যালোচনা করুন
টেক্সটটি সম্পূর্ণ করে লিখুন: «موعد نادي القراءة يوم الخميس الساعة السادسة.» আপনি স্ক্রিনে আরবি অক্ষরে চাপ দিতে পারেন অথবা ফরম্যাট এবং সেভ করার অভিজ্ঞতা নিতে এডিটরে বাক্যটি পেস্ট করতে পারেন।
শব্দগুলোর মধ্যে একটি স্পেস এবং বাক্যের শেষে একটি ফুলস্টপ আছে কিনা নিশ্চিত করুন। তারিখ শেয়ার করার আগে «القراءة», «الساعة» এবং «السادسة» পর্যালোচনা করুন; কীবোর্ড আপনার জন্য দিন বা সময়ের সঠিকতা যাচাই করে না।
যদি কোনো অক্ষরে ভুল করেন, কার্সারটি তার পাশে রাখুন এবং সংশোধন করুন। ভুলবশত কোনো শব্দ মুছে ফেললে «আনডু» ব্যবহার করুন, এবং পুরো এডিটর খালি করতে চাইলে ছাড়া «টেক্সট মুছুন» বোতামে চাপ দেবেন না।
3. শেয়ার করার সময় অনুস্মারকটি স্পষ্ট রাখুন
«টেক্সট ফরম্যাটিং» খুলুন এবং Noto Kufi Arabic ও 36 পিক্সেল সাইজ নির্বাচন করুন। বোল্ড সক্রিয় করুন, রঙ #b83f34-এ সেট করুন, টেক্সট ডিরেকশন ডান থেকে বামে রাখুন এবং তারপর «সম্পন্ন»-এ ক্লিক করুন।
এখানে প্রদর্শিত আউটপুট ছবিতে ব্যবহৃত সেটিংস এগুলো। এগুলো পুরো বাক্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য; আপনি যদি একটি শব্দ পরিবর্তন করেন তবে শুধুমাত্র সেই শব্দের জন্য আলাদা ফন্ট পাবেন না।
চূড়ান্ত আকারের রিমাইন্ডারটি দেখুন। আপনি যদি সাক্ষাতের স্থান বা দীর্ঘ বিবরণ যোগ করেন তবে ছোট আকার নির্বাচন করুন অথবা টেক্সটটিকে লাইনে ভাগ করুন। চেহারা পরিবর্তন করলে আপনার লেখা শব্দগুলো পরিবর্তিত হয় না।
4. সম্পাদনার জন্য Word অথবা চূড়ান্ত রূপের জন্য PNG নির্বাচন করুন
i2arabic.docx ডাউনলোড করতে «Word (.docx) ফরম্যাটে সংরক্ষণ করুন» চাপুন। আপনি যদি পরে অ্যাপয়েন্টমেন্ট পরিবর্তন করতে চান বা Word ডকুমেন্ট সমর্থন করে এমন কোনো প্রোগ্রামে অনুচ্ছেদ যোগ করতে চান তবে এই সংস্করণটি ব্যবহার করুন।
i2arabic.png ডাউনলোড করতে «ছবি সংরক্ষণ করুন» চাপুন। এই সংস্করণটি টেক্সটের রূপটিকে ছবি হিসেবে বজায় রাখে এবং যখন ফাইলের ভেতরের অক্ষরগুলো পরিবর্তন করার প্রয়োজন হয় না তখন শেয়ার করার জন্য উপযুক্ত।
যদি আপনি টেক্সটটি কোনো টেক্সট মেসেজে পাঠাতে চান তবে «টেক্সট কপি করুন» চাপুন এবং কাঙ্ক্ষিত অ্যাপ্লিকেশনে পেস্ট করুন। কপি করলে শব্দগুলো স্থানান্তরিত হয়, তবে সেগুলো কীভাবে প্রদর্শিত হবে তা নির্ভর করে আপনি যে অ্যাপ্লিকেশনে গ্রহণ করছেন তার ওপর।
5. ফলাফলটি খুলুন এবং আপনার কপিটি রাখুন
ডাউনলোড করার পর, ছবিটি খুলুন এবং বাক্যটি সম্পূর্ণ দেখা যাচ্ছে কিনা এবং শব্দগুলো ডান থেকে বাম দিকে সাজানো আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন। আপনি যদি সম্পাদনার জন্য এটি ব্যবহার করেন তবে Word ফাইলটি খুলুন এবং নিশ্চিত করুন যে আপনার প্রোগ্রামটি আপনার পছন্দমতো ফন্ট প্রদর্শন করছে।
এই নিবন্ধের সংরক্ষিত উদাহরণে, একই সরঞ্জাম থেকে Word ফাইল এবং PNG ছবি ডাউনলোড করা হয়েছে এবং কপি করা টেক্সটটি রিমাইন্ডারের সাথে মিলে গেছে। পরীক্ষামূলক ব্রাউজারে পেজটি পুনরায় লোড করার পরেও ড্রাফটটি ফিরে এসেছে।
ফাইলগুলোকে আপনার ডিভাইসে "موعد نادي القراءة"-এর মতো সহজে মনে রাখা যায় এমন নামে সেভ করুন। ড্রাফট পুনরুদ্ধার করা সুবিধাজনক, কিন্তু ব্রাউজারের ডেটা মুছে ফেললে তা হারিয়ে যেতে পারে এবং এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অন্য ডিভাইসে স্থানান্তরিত হয় না।
সাধারণ প্রশ্নাবলী
আমার কি সিস্টেমে আরবি কিবোর্ড ইনস্টল করতে হবে?
আপনি সাইটে প্রদর্শিত আরবি অক্ষরগুলোতে ক্লিক করে উদাহরণটি লিখতে পারেন। এই পদ্ধতির জন্য আপনার ডিভাইসের কিবোর্ড ভাষা পরিবর্তনের প্রয়োজন নেই।
ছবি ডাউনলোড করার পর কি শব্দগুলো পরিবর্তন করা যায়?
শব্দগুলো PNG ছবির অংশ। আপনি যদি পরে সময় পরিবর্তন করতে চান এবং একটি নতুন ছবি তৈরি করতে চান তবে টেক্সট বা Word ফাইলটি রাখুন।
Word-এর ভেতরের ফন্ট কেন আলাদা হতে পারে?
ডকুমেন্টটি ফন্টের নাম এবং ফরম্যাটিং সেটিংস সংরক্ষণ করে, এবং ডিভাইসে Noto Kufi Arabic না থাকলে প্রোগ্রামটি একটি বিকল্প ফন্ট ব্যবহার করতে পারে। আপনি যে প্রোগ্রামটি ব্যবহার করবেন তাতে ডকুমেন্টটি দেখুন।
উদাহরণটি কি ইংরেজি থেকে অনুবাদ করা?
না। আমরা একটি মৌলিক আরবি রিমাইন্ডার লিখেছি এবং সরাসরি কী-পজিশন বা আরবি টেক্সট ব্যবহার করেছি। স্মার্ট কীবোর্ড পরামর্শগুলো শব্দ লিখতে সাহায্য করে, ইংরেজি বাক্যের অনুবাদ নয়।
ভিডিওতে ধাপগুলো দেখুন
আপনার পছন্দমতো পদ্ধতিতে আরবিতে লিখুন
নির্বাচিত ভাষায় টেক্সট সাবটাইটেলসহ আরবি অডিও কমেন্ট্রি।
ধাপগুলো নিজে চেষ্টা করে দেখুন
আরবি কীবোর্ড