არაბული კლავიატურა

«სწრაფ კლავიატურაში» ინგლისური ასოები შეესაბამება არაბულ ბგერებს და შეგიძლიათ აირჩიოთ ასოს ალტერნატივა ფანჯრიდან, რომელიც ჩნდება მისი არსებობისას. ეს მეთოდი სასარგებლოა, როდესაც იცით სიტყვის გამოთქმა და არ გახსოვთ არაბული ასოების პოზიციები.

„ჭკვიანი კლავიატურა“ იყენებს ინგლისური ასოებით სიტყვის აკრეფას, რათა ლექსიკონიდან არაბული წინადადებები შემოგთავაზოთ. გადახედეთ წინადადებას და აირჩიეთ შესაბამისი სიტყვა; წინადადება არ არის ინგლისური წინადადების მნიშვნელობის თარგმანი.

«მარტივ კლავიატურაში» დააჭირეთ ეკრანზე გამოსახულ ასოებს ან თქვენი მოწყობილობის კლავიატურის შესაბამის პოზიციებს. ეს მეთოდი მოსახერხებელია, როდესაც გსურთ თითოეული ასოს კონტროლი, ხოლო ეკრანის კლავიშები ასევე მუშაობს შეხებით.

დააწკაპუნეთ რედაქტორში კურსორის დასაყენებლად, შემდეგ აკრიფეთ ან ჩასვით არსებული ტექსტი. შეგიძლიათ აირჩიოთ სიტყვა და შეცვალოთ იგი ბრაუზერისთვის ჩვეული წესით, ან ჩასვათ სიმბოლო კურსორის პოზიციაზე ეკრანის კლავიატურის გამოყენებით.

გამოიყენეთ დიაკრიტიკული ნიშნები, როდესაც გჭირდებათ, და თავად გადაამოწმეთ ჰამზები, ტა-მარბუტა და პუნქტუაციის ნიშნები. პანელი გეხმარებათ შეყვანაში და არ ამოწმებს ავტომატურად მნიშვნელობის ან მართლწერის სისწორეს.

„ტექსტის გასუფთავება“ შლის რედაქტორის კონტენტს. „გაუქმება“ საშუალებას გაძლევთ დააბრუნოთ ბოლო რედაქტირება რედაქტირების სესიის ფარგლებში, ხოლო „გამეორება“ აბრუნებს იმ რედაქტირებას, რომელიც გააუქმეთ; შეინახეთ მნიშვნელოვანი ტექსტის დამოუკიდებელი ასლი.

გახსენით „ტექსტის ფორმატირება“ და აირჩიეთ შრიფტის ოჯახი. რედაქტორი იწყება Noto Kufi Arabic შრიფტით და 20 პიქსელი ზომით, ზომის რეგულირება შესაძლებელია 12 და 120 პიქსელს შორის.

ხელმისაწვდომია თამამი, დახრილი, ხაზგასმული, გადახაზული და ფერის პარამეტრები. ეს პარამეტრები ვრცელდება მთელ ტექსტზე და Word ფაილებზე და სურათებზე, რომლებსაც ინახავთ, და არ არის დამოუკიდებელი ფორმატირება თითოეული კონკრეტული სიტყვისთვის.

შეინარჩუნეთ ტექსტის მიმართულება მარჯვნიდან მარცხნივ არაბული აბზაცისთვის. მიმართულების შეცვლა სასარგებლოა ლათინური შინაარსის მქონე ტექსტის წერისას; მიმართულება არ თარგმნის სიტყვებს და არ აბრუნებს ასოებს. „ფორმატირების გადატვირთვა“ აბრუნებს გარეგნობის პარამეტრებს მათ ძირითად მნიშვნელობებზე.

„ტექსტის კოპირება“ ათავსებს ტექსტს თქვენი მოწყობილობის ბუფერში, რათა ჩასვათ იგი შეტყობინებაში ან დოკუმენტში. კოპირება აქ ეხება ტექსტს; თუ გსურთ ვიზუალური იერსახის შენარჩუნება, აირჩიეთ შესაბამისი ფორმატი.

„Word (.docx) ფორმატში შენახვა“ ჩამოტვირთავს რედაქტირებად დოკუმენტს i2arabic.docx სახელით. შრიფტის ჩვენება სხვა პროგრამაში შეიძლება განსხვავდებოდეს, თუ იგივე შრიფტი არ არის ხელმისაწვდომი მოწყობილობაზე.

„სურათად შენახვა“ ჩამოტვირთავს PNG სურათს i2arabic.png სახელით. სიტყვები გამოსახულია სურათის შიგნით და არ არის მასში რედაქტირებადი ტექსტი. არსებობს შეზღუდვები ტექსტის ზომასა და სურათის განზომილებებზე; თუ ტექსტი ძალიან გრძელია, შეინახეთ იგი Word-ში ან დაყავით ნაწილებად.

თქვენი ტექსტი შესაძლოა აღდგეს გვერდის განახლებისას იმავე ბრაუზერში. თითოეულ ჩანართს აქვს საკუთარი მონახაზი მუშაობის პროცესში, ხოლო ახალი ჩანართი შესაძლოა დაიწყოს ბოლოს ადგილობრივად შენახული მონახაზით.

ლოკალური შენახვა არ საჭიროებს ანგარიშს და არ ახდენს მონახაზის სინქრონიზაციას თქვენს ტელეფონსა და კომპიუტერს ან სხვადასხვა ბრაუზერს შორის. საიტის მონაცემების წაშლამ ან შენახვის ამკრძალავმა რეჟიმმა შეიძლება წაშალოს მონახაზი ან ხელი შეუშალოს მის აღდგენას.

ტექსტის დასრულებისას ჩამოტვირთეთ ფაილი, განსაკუთრებით თუ მუშაობთ საერთო მოწყობილობაზე. შეინახეთ ფაილი თქვენთვის სასურველ ადგილას, ნაცვლად იმისა, რომ მხოლოდ ბრაუზერის მონახაზს დაეყრდნოთ.

«ძიება თქვენს ტექსტში» მენიუ საშუალებას გაძლევთ აირჩიოთ სერვისები, როგორიცაა Google, Bing ან Wikipedia, ასევე მოიცავს სხვა საიტების ვარიანტებს. აკრიფეთ მკაფიო საძიებო ფრაზა და შემდეგ გამოიყენეთ «გახსნა».

ეს ნაბიჯი სრულდება i2Arabic-ის გარეთ და ფრაზა იგზავნება თქვენს მიერ არჩეულ სერვისში. გაგზავნამდე გადახედეთ ტექსტს და წაშალეთ ნებისმიერი ინფორმაცია, რომლის გაზიარებაც არ გსურთ ამ სერვისთან.