Arabialainen näppäimistö

«Nopeassa näppäimistössä» englanninkieliset kirjaimet vastaavat arabialaisia äänteitä, ja voit valita kirjaimelle vaihtoehdon ikkunasta, joka ilmestyy tarvittaessa. Tämä tapa on hyödyllinen, kun tiedät sanan ääntämisen, mutta et muista arabialaisten kirjainten paikkoja.

Älykäs näppäimistö käyttää sanan kirjoittamista englanninkielisillä kirjaimilla näyttääkseen arabiankielisiä ehdotuksia sanakirjasta. Tarkista ehdotus ja valitse sopiva sana; ehdotus ei ole käännös englanninkielisen lauseen merkityksestä.

«Yksinkertaisessa näppäimistössä» paina näytöllä näkyviä kirjaimia tai laitteesi näppäimistön vastaavia kohtia. Tämä tapa sopii, kun haluat hallita jokaista kirjainta, ja näytön näppäimet toimivat myös kosketuksella.

Napsauta editorin sisällä asettaaksesi kohdistimen ja kirjoita tai liitä tekstiä. Voit valita sanan ja korvata sen selaimen tavallisella tavalla tai lisätä merkin kohdistimen kohdalle näytön näppäimistöllä.

Käytä tarkkeita, kun tarvitset niitä, ja tarkista itse hamzat, ta marbuta ja välimerkit. Näppäimistö auttaa syöttämisessä, mutta ei tarkista automaattisesti merkityksen tai oikeinkirjoituksen oikeellisuutta.

"Tyhjennä teksti" poistaa muokkaimen sisällön. "Kumoa" mahdollistaa viimeisimmän muokkauksen peruuttamisen muokkausistunnon aikana, ja "Tee uudelleen" palauttaa muokkauksen, jonka kumosit; tallenna tärkeästä tekstistä itsenäinen kopio.

Avaa «Tekstin muotoilu» ja valitse fonttiperhe. Muokkain alkaa Noto Kufi Arabic-fontilla ja 20 pikselin koolla; kokoa voi säätää 12 ja 120 pikselin välillä.

Lihavointi-, kursivointi-, alleviivaus-, yliviivaus- ja värivaihtoehdot ovat käytettävissä. Nämä asetukset koskevat koko tekstiä sekä tallentamiasi Word-tiedostoja ja kuvia, eivätkä ne ole erillinen muotoilu jokaiselle yksittäiselle sanalle.

Pidä tekstin suunta oikealta vasemmalle arabiankielisessä kappaleessa. Suunnan vaihtaminen on hyödyllistä kirjoitettaessa tekstiä, jossa on pääasiassa latinalaisia merkkejä; suunta ei käännä sanoja eikä peilaa kirjaimia. «Nollaa muotoilu» palauttaa ulkoasun asetukset perusarvoihinsa.

"Kopioi teksti" asettaa tekstin laitteesi leikepöydälle viestiin tai asiakirjaan liittämistä varten. Kopiointi tässä koskee tekstiä; jos haluat säilyttää visuaalisen ulkoasun, valitse sopiva muoto.

”Tallenna muodossa Word (.docx)” lataa muokattavan asiakirjan nimellä i2arabic.docx. Fontin ulkoasu voi vaihdella toisessa ohjelmassa, jos sama fontti ei ole käytettävissä laitteella.

”Tallenna kuvana” lataa PNG-kuvan nimellä i2arabic.png. Sanat näkyvät kuvan sisällä, eivätkä ne ole siinä muokattavaa tekstiä. Tekstin koolle ja kuvan mitoille on rajoituksia; jos teksti on liian pitkä, tallenna se Word-muodossa tai jaa se osiin.

Tekstisi voi palautua, kun lataat sivun uudelleen samassa selaimessa. Jokaisella välilehdellä on oma luonnoksensa työskentelyn aikana, ja uusi välilehti saattaa aloittaa viimeksi paikallisesti tallennetulla luonnoksella.

Paikallinen tallennus ei vaadi tiliä, eikä se synkronoi luonnosta puhelimesi ja tietokoneesi tai eri selainten välillä. Sivuston tietojen poistaminen tai tallennuksen estävä tila voi poistaa luonnoksen tai estää sen palauttamisen.

Lataa tiedosto, kun teksti on valmis, erityisesti jos työskentelet jaetulla laitteella. Säilytä tiedosto valitsemassasi paikassa sen sijaan, että luottaisit vain selaimen luonnokseen.

«Etsi tekstistäsi» -valikko mahdollistaa palveluiden, kuten Google, Bing tai Wikipedia, valitsemisen, ja se sisältää vaihtoehtoja muille sivustoille. Kirjoita selkeä hakulause ja käytä sitten «Avaa»-toimintoa.

Tämä vaihe tapahtuu i2Arabic:n ulkopuolella, ja lauseke lähetetään valitsemaasi palveluun. Tarkista teksti ennen lähettämistä ja poista siitä kaikki tiedot, joita et halua jakaa kyseisen palvelun kanssa.