Forside Skriv. Kopier. Del.

Arabisk tastatur

Dine tegn er tættere på dig. Skriv på arabisk på den måde, der passer dig.

Skriv arabiske lyde ved hjælp af engelske bogstaver. Tegnforslag fungerer direkte i din browser.

Indlæser tastatur...
0

Tekstformatering

Gælder for al din tekst samt Word-downloads og billeder.

Formatering
Automatisk
Tekstretning
Brugervejledning

Skriv på arabisk på den måde, der passer dig

Skriv en arabisk tekst med skærmtastaturet eller din enheds tastatur, gennemse den derefter og kopier eller download den i Word- eller PNG-format. i2Arabic-tastaturet giver dig tre måder at skrive på med ensartet tekstformatering og retning fra højre mod venstre.

Tre måder at få adgang til tegn på

Vælg det hurtige tastatur til fonetiske tegn, det smarte til ordforslag eller det enkle til arabisk tastaturlayout.

Mere om Tre måder at få adgang til tegn på

I «Hurtigt tastatur» svarer engelske bogstaver til arabiske lyde, og du kan vælge et alternativ til bogstavet fra det vindue, der vises, når det er tilgængeligt. Denne metode er nyttig, når du kender udtalen af ordet, men ikke husker placeringen af de arabiske bogstaver.

"Smart tastatur" bruger skrivning af ordet med engelske bogstaver til at vise arabiske forslag fra ordbogen. Gennemse forslaget og vælg det passende ord; forslaget er ikke en oversættelse af betydningen af en engelsk sætning.

I «Simpelt tastatur» skal du trykke på de tegn, der vises på skærmen, eller de tilsvarende positioner på din enheds tastatur. Denne metode er velegnet, når du vil kontrollere hvert tegn, og skærmtasterne fungerer også ved berøring.

Gennemgå ord og diakritiske tegn ét sted

Rediger teksten direkte, tilføj tilgængelige tags, og brug fortryd, når det er nødvendigt.

Mere om Gennemgå ord og diakritiske tegn ét sted

Klik inde i editoren for at placere markøren, og skriv eller indsæt derefter eksisterende tekst. Du kan markere et ord og erstatte det på den sædvanlige måde i browseren eller indsætte tegnet ved markørens position ved hjælp af skærmtastaturet.

Brug diakritiske tegn, når du har brug for dem, og tjek selv hamzaer, ta marbuta og tegnsætning. Tastaturet hjælper med indtastning og tjekker ikke automatisk betydning eller stavning.

"Ryd tekst" fjerner editor-indholdet. "Fortryd" giver dig mulighed for at annullere den sidste redigering inden for redigeringssessionen, og "Annuller fortryd" bringer den redigering tilbage, du fortrød; gem en uafhængig kopi af vigtig tekst.

Klar formatering for hele teksten

Skift skrifttype, størrelse, farve og retning fra «Tekstformatering», og se derefter resultatet før download.

Mere om Klar formatering for hele teksten

Åbn «Tekstformatering» og vælg skrifttype. Editoren starter med skrifttypen Noto Kufi Arabic og en størrelse på 20 pixels, og størrelsen kan justeres mellem 12 og 120 pixels.

Muligheder for fed, kursiv, understreget, gennemstreget og farve er tilgængelige. Disse indstillinger gælder for hele teksten og for de Word filer og billeder, du gemmer, og er ikke en uafhængig formatering for hvert valgt ord.

Behold tekstretningen fra højre mod venstre for arabiske afsnit. Det er nyttigt at skifte retning, når du skriver tekst, der primært er på latin; retningen oversætter ikke ordene og spejler ikke bogstaverne. «Nulstil formatering» gendanner udseendeindstillingerne til deres grundværdier.

Kopiér tekst eller vælg gem-format

Behold redigerbar tekst i Word, eller gem et PNG-billede for at se, hvordan det ser ud.

Mere om Kopiér tekst eller vælg gem-format

"Kopiér tekst" placerer teksten i din enheds udklipsholder, så den kan indsættes i en besked eller et dokument. Kopiering her er for teksten; hvis du vil beholde det visuelle udseende, skal du vælge det passende format.

«Gem som Word (.docx)» downloader et redigerbart dokument med navnet i2arabic.docx. Visningen af skrifttypen kan variere i andre programmer, hvis den samme skrifttype ikke er tilgængelig på enheden.

«Gem billede» downloader et PNG-billede med navnet i2arabic.png. Ordene vises inde i billedet og er ikke redigerbar tekst. Der er begrænsninger for tekststørrelse og billeddimensioner; hvis teksten er for lang, skal du gemme den i Word eller opdele den i dele.

Fortsæt kladde i browseren

Browseren gemmer tekstkladde og redigeringspræferencer, når lokal lagring er tilladt.

Mere om Fortsæt kladde i browseren

Din tekst kan gendannes ved genindlæsning af siden i den samme browser. Hver fane har sit eget kladdeområde under arbejdet, og en ny fane kan starte med den senest lokalt gemte kladde.

Lokal lagring kræver ikke en konto og synkroniserer ikke kladde mellem din telefon og computer eller mellem browsere. Sletning af webstedsdata eller brug af en tilstand, der forhindrer lagring, kan fjerne kladden eller forhindre gendannelse.

Download en fil, når teksten er færdig, især hvis du arbejder på en delt enhed. Gem filen et sted, du selv vælger, i stedet for kun at stole på browserens kladde.

Brug din tekst i en ekstern søgning

Vælg søgetjenesten under tastaturet og tryk på «Åbn» for at sende teksten til den.

Mere om Brug din tekst i en ekstern søgning

Menuen "Søg i din tekst" giver dig mulighed for at vælge tjenester som Google, Bing eller Wikipedia og inkluderer også muligheder for andre websteder. Skriv en klar søgefrase og brug derefter "Åbn".

Dette trin fungerer uden for i2Arabic, og udtrykket sendes til den tjeneste, du vælger. Gennemse teksten før afsendelse, og slet alle oplysninger, du ikke ønsker at dele med den pågældende tjeneste.

Behandlingsoplysninger

Input af tegn, redigering og oprettelse af Word- og PNG-filer foregår i browseren. Når du bruger smarte forslag, sendes det aktuelle engelske ord til webstedets ordbogstjeneste for at få arabiske alternativer. Ekstern søgning sender teksten til den valgte tjeneste, og andre webstedstjenester er underlagt privatlivspolitikken.

Se trinene i videoen

Skriv på arabisk på den måde, der passer dig

Arabisk voice-over med undertekster på det valgte sprog.

Skriv på arabisk på den måde, der passer dig

Trin-for-trin forklaringHvordan skriver man en kort arabisk invitation og gemmer den Word eller som et billede?Læs guiden

Opdag mere fra i2Arabic

Vælg sprog38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית