דף הבית כתבו. העתיקו. שתפו.

מקלדת ערבית

האותיות שלך קרובות אליך יותר. כתוב בערבית בדרך שמתאימה לך.

כתבו את צלילי השפה הערבית באמצעות אותיות באנגלית. הצעות האותיות פועלות ישירות בדפדפן שלכם.

טוען את המקלדת...
0

עיצוב טקסט

חל על כל הטקסטים שלך ועל הורדות Word ותמונות.

עיצוב
אוטומטי
כיוון טקסט
מדריך למשתמש

כתבו בערבית בדרך שמתאימה לכם

כתבו טקסט בערבית במקלדת המסך או במקלדת המכשיר שלכם, ולאחר מכן עברו עליו והעתיקו או הורידו אותו בפורמט Word או PNG. מקלדת i2Arabic מאפשרת לכם שלוש דרכי כתיבה עם עיצוב טקסט אחיד וכיוון מימין לשמאל.

שלוש דרכים לגישה לאותיות

בחר את הלוח המהיר לאותיות קוליות, או את החכם להצעת מילים, או את הפשוט לפריסת המקשים הערביים.

עוד על שלוש דרכים לגישה לאותיות

ב«מקלדת מהירה», האותיות באנגלית תואמות לצלילים בערבית, וניתן לבחור חלופה לאות מהחלון שמופיע כאשר היא זמינה. שיטה זו מועילה כאשר אתה יודע את הגיית המילה אך לא זוכר את מיקומי האותיות בערבית.

ה"מקלדת החכמה" משתמשת בהקלדת המילה באותיות אנגליות כדי להציג הצעות בערבית מהמילון. עיין בהצעה ובחר את המילה המתאימה; ההצעה אינה תרגום למשמעות של משפט אנגלי.

ב«מקלדת פשוטה», לחץ על האותיות המופיעות על המסך או על המיקומים המקבילים במקלדת המכשיר שלך. שיטה זו מתאימה כאשר ברצונך לשלוט בכל אות, ומקשי המסך פועלים גם במגע.

עיין במילים ובניקוד במקום אחד

ערוך את הטקסט ישירות, הוסף את התגים הזמינים והשתמש בביטול פעולה בעת הצורך.

עוד על עיין במילים ובניקוד במקום אחד

לחץ בתוך העורך כדי למקם את הסמן, ולאחר מכן הקלד או הדבק טקסט קיים. באפשרותך לבחור מילה ולהחליף אותה בדרך הרגילה בדפדפן, או להוסיף תו במיקום הסמן באמצעות לוח המקשים שעל המסך.

השתמש בסימני ניקוד כשאתה זקוק להם, ובדוק בעצמך את ההמזות, ה-תא מרבוטה וסימני הפיסוק. הלוח עוזר בהקלדה ואינו בודק אוטומטית את נכונות המשמעות או האיות.

"מחיקת טקסט" מסירה את תוכן העורך. "ביטול" מאפשר לבטל את העריכה האחרונה בתוך סשן העריכה, ו"ביצוע מחדש" מחזיר את העריכה שביטלת; שמור עותק עצמאי של טקסט חשוב.

עיצוב ברור לכל הטקסט

שנה את הגופן, הגודל, הצבע והכיוון מ«עיצוב טקסט», ולאחר מכן צפה בתוצאה לפני ההורדה.

עוד על עיצוב ברור לכל הטקסט

פתחו את «עיצוב טקסט» ובחרו את משפחת הגופנים. העורך מתחיל בגופן Noto Kufi Arabic ובגודל 20 פיקסלים, וניתן לשנות את הגודל בין 12 ל-120 פיקסלים.

קיימות אפשרויות למודגש, נטוי, קו תחתון, קו חוצה וצבע. הגדרות אלו חלות על כל הטקסט ועל קבצי ה-Word והתמונות שאתה שומר, ואינן עיצוב נפרד לכל מילה ספציפית.

שמור על כיוון טקסט מימין לשמאל עבור הפסקה בערבית. החלפת כיוון מועילה בעת כתיבת טקסט שרובו תוכן לטיני; הכיוון אינו מתרגם מילים ואינו הופך אותיות. "איפוס עיצוב" מחזיר את הגדרות המראה לערכי ברירת המחדל שלהן.

העתק את הטקסט או בחר פורמט שמירה

שמור טקסט הניתן לעריכה ב-Word, או שמור תמונת PNG כדי להציג את צורתו.

עוד על העתק את הטקסט או בחר פורמט שמירה

"העתק טקסט" מציב את הטקסט בלוח המכשיר שלך להדבקה בהודעה או במסמך. ההעתקה כאן היא לטקסט; אם ברצונך לשמור על המראה החזותי, בחר בפורמט המתאים.

האפשרות «שמור בפורמט Word (.docx)» מורידה מסמך הניתן לעריכה בשם i2arabic.docx. תצוגת הגופן בתוכנה אחרת עשויה להשתנות אם אותו גופן אינו זמין במכשיר.

האפשרות «שמור תמונה» מורידה תמונת PNG בשם i2arabic.png. המילים מופיעות בתוך התמונה ואינן טקסט הניתן לעריכה בתוכה. קיימות מגבלות על גודל הטקסט ומימדי התמונה; אם הטקסט ארוך מדי, שמור אותו ב-Word או חלק אותו לחלקים.

המשך טיוטה בדפדפן

הדפדפן שומר את טיוטת הטקסט והעדפות העריכה כאשר הוא מאפשר אחסון מקומי.

עוד על המשך טיוטה בדפדפן

הטקסט שלך עשוי להישמר בעת רענון הדף באותו דפדפן. לכל כרטיסייה יש טיוטה משלה בזמן העבודה, וכרטיסייה חדשה עשויה להתחיל עם הטיוטה האחרונה שנשמרה מקומית.

שמירה מקומית אינה דורשת חשבון, והיא אינה מסנכרנת את הטיוטה בין הטלפון למחשב או בין דפדפנים. מחיקת נתוני אתר או שימוש במצב המונע אחסון עלולים למחוק את הטיוטה או למנוע את שחזורה.

הורד קובץ בסיום הטקסט, במיוחד אם אתה עובד על מכשיר משותף. שמור את הקובץ במקום שתבחר במקום להסתמך על טיוטת הדפדפן בלבד.

השתמש בטקסט שלך בחיפוש חיצוני

בחר את שירות החיפוש מתחת ללוח ולאחר מכן לחץ על «פתח» כדי לשלוח אליו את הטקסט.

עוד על השתמש בטקסט שלך בחיפוש חיצוני

תפריט «חיפוש בטקסט שלך» מאפשר בחירת שירותים כגון Google, Bing או Wikipedia, וכולל גם אפשרויות לאתרים אחרים. הקלד ביטוי חיפוש ברור ולאחר מכן השתמש ב«פתח».

שלב זה פועל מחוץ ל-i2Arabic, והביטוי נשלח לשירות שתבחר. עיין בטקסט לפני השליחה, ומחק ממנו כל מידע שאינך רוצה לשתף עם אותו שירות.

מידע על עיבוד

הזנת תווים, עריכה ויצירת קבצי Word ו-PNG פועלים בתוך הדפדפן. בעת שימוש בהצעות חכמות, המילה האנגלית הנוכחית נשלחת לשירות המילון של האתר כדי לקבל חלופות בערבית. חיפוש חיצוני שולח את הטקסט לשירות הנבחר, ושירותי האתר האחרים כפופים למדיניות הפרטיות.

צפה בצעדים בווידאו

כתבו בערבית בדרך שמתאימה לכם

קריינות בערבית עם תרגום טקסט בשפה הנבחרת.

כתבו בערבית בדרך שמתאימה לכם

הסבר צעד אחר צעדאיך לכתוב הזמנה קצרה בערבית ולשמור אותה כ-Word או כתמונה?קראו את המדריך

גלו עוד מ-i2Arabic

בחר שפה38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית