Арабська клавіатура

У «Швидкій клавіатурі» англійські літери відповідають арабським звукам, і ви можете обрати альтернативу для літери у вікні, що з'являється, коли вона доступна. Цей метод корисний, коли ви знаєте вимову слова, але не пам'ятаєте розташування арабських літер.

«Розумна клавіатура» використовує введення слова англійськими літерами для відображення арабських підказок зі словника. Перегляньте підказку та виберіть відповідне слово; підказка не є перекладом значення англійського речення.

У «Простій клавіатурі» натискайте літери, що відображаються на екрані, або відповідні позиції на клавіатурі вашого пристрою. Цей метод підходить, коли ви хочете контролювати кожну літеру, а екранні клавіші також працюють при дотику.

Клацніть усередині редактора, щоб встановити курсор, потім пишіть або вставте наявний текст. Ви можете виділити слово та замінити його звичайним способом у браузері або вставити літеру в позиції курсора за допомогою екранної клавіатури.

Використовуйте знаки огласовки (ташкіль), коли вони вам потрібні, і самостійно перевіряйте хамзи, та-марбуту та розділові знаки. Панель допомагає з введенням, але не перевіряє автоматично правильність значення чи орфографії.

«Очистити текст» видаляє вміст редактора. «Скасувати» дозволяє скасувати останню зміну в межах сеансу редагування, а «Повторити» повертає зміну, яку ви скасували; зберігайте окрему копію важливого тексту.

Відкрийте «Форматування тексту» і виберіть сімейство шрифтів. Редактор починається зі шрифту Noto Kufi Arabic і розміру 20 пікселів, розмір можна змінювати від 12 до 120 пікселів.

Доступні опції напівжирного, курсиву, підкреслення, закреслення та кольору. Ці налаштування застосовуються до всього тексту, а також до файлів Word та зображень, які ви зберігаєте, і не є незалежним форматуванням для кожного окремого слова.

Зберігайте напрямок тексту справа наліво для арабського абзацу. Зміна напрямку корисна при написанні тексту, де переважає латинський контент; напрямок не перекладає слова і не відображає літери. «Скинути форматування» повертає налаштування вигляду до значень за замовчуванням.

«Копіювати текст» поміщає текст у буфер обміну вашого пристрою для вставки в повідомлення або документ. Копіювання тут стосується тексту; якщо ви хочете зберегти візуальний вигляд, виберіть відповідний формат.

Кнопка «Зберегти у форматі Word (.docx)» завантажує редагований документ під назвою i2arabic.docx. Відображення шрифту в іншій програмі може відрізнятися, якщо такий самий шрифт недоступний на пристрої.

Кнопка «Зберегти зображення» завантажує зображення PNG під назвою i2arabic.png. Слова відображаються всередині зображення і не є редагованим текстом. Існують обмеження щодо розміру тексту та розмірів зображення; якщо текст занадто довгий, збережіть його у Word або розділіть на частини.

Ваш текст може повернутися при оновленні сторінки в тому самому браузері. Кожна вкладка має свою чернетку під час роботи, а нова вкладка може починатися з останньої локально збереженої чернетки.

Локальне збереження не потребує облікового запису і не синхронізує чернетку між вашим телефоном і комп'ютером або між браузерами. Видалення даних сайту або використання режиму, що забороняє зберігання, може призвести до видалення чернетки або перешкодити її відновленню.

Завантажте файл, коли текст буде готовий, особливо якщо ви працюєте на спільному пристрої. Зберігайте файл у вибраному вами місці, замість того щоб покладатися лише на чернетку браузера.

Меню «Пошук у вашому тексті» дозволяє вибрати такі сервіси, як Google, Bing або Wikipedia, а також містить опції для інших сайтів. Введіть чіткий пошуковий запит, а потім натисніть «Відкрити».

Цей крок виконується поза межами i2Arabic, і запит надсилається до обраного вами сервісу. Перевірте текст перед надсиланням і видаліть із нього будь-яку інформацію, якою ви не хочете ділитися з цим сервісом.