Arab billentyűzet

A «Gyors billentyűzet»-ben az angol betűk arab hangoknak felelnek meg, és a megjelenő ablakból kiválaszthatja a betű alternatíváját, ha az elérhető. Ez a módszer akkor hasznos, ha ismeri a szó kiejtését, de nem ismeri az arab betűk pozícióit.

Az „Intelligens billentyűzet” az angol betűkkel beírt szavakat használja, hogy arab javaslatokat jelenítsen meg a szótárból. Tekintse át a javaslatot, és válassza ki a megfelelő szót; a javaslat nem az angol mondat jelentésének fordítása.

Az «Egyszerű billentyűzet»-ben nyomja meg a képernyőn megjelenő betűket vagy a készüléke billentyűzetének megfelelő pozícióit. Ez a módszer akkor megfelelő, ha minden karaktert irányítani szeretne, és a képernyőbillentyűk érintéssel is működnek.

Kattints a szerkesztőbe a kurzor elhelyezéséhez, majd írj vagy illessz be meglévő szöveget. Kijelölhetsz egy szót és kicserélheted a böngészőben megszokott módon, vagy beszúrhatsz karaktert a kurzor pozíciójában a képernyő-billentyűzet használatával.

Használja a diakritikus jeleket, amikor szüksége van rájuk, és ellenőrizze saját maga a hamzát, a tá marbutát és az írásjeleket. A billentyűzet segít a bevitelben, de nem ellenőrzi automatikusan a jelentés vagy a helyesírás helyességét.

A „Szöveg törlése” eltávolítja a szerkesztő tartalmát. A „Visszavonás” lehetővé teszi az utolsó szerkesztés visszavonását a szerkesztési munkameneten belül, az „Újra” pedig visszaállítja a visszavont szerkesztést; mentsen egy független másolatot a fontos szövegről.

Nyissa meg a «Szövegformázás» menüt, és válassza ki a betűtípust. A szerkesztő Noto Kufi Arabic betűtípussal és 20 képpontos mérettel indul, a méret 12 és 120 képpont között állítható.

Elérhetőek a félkövér, dőlt, aláhúzott, áthúzott és színbeállítások. Ezek a beállítások az egész szövegre, valamint a Word fájlokra és a mentett képekre vonatkoznak, nem pedig az egyes kijelölt szavak független formázása.

Tartsa a szöveg irányát jobbról balra az arab bekezdésnél. Az irányváltás akkor hasznos, ha latin tartalommal dominált szöveget ír; az irány nem fordítja le a szavakat és nem tükrözi a betűket. A „Formázás alaphelyzetbe állítása” visszaállítja a megjelenítési beállításokat az alapértelmezett értékekre.

A „Szöveg másolása” az eszköz vágólapjára helyezi a szöveget, hogy beilleszthesse egy üzenetbe vagy dokumentumba. A másolás itt a szövegre vonatkozik; ha meg akarja tartani a vizuális megjelenést, válassza a megfelelő formátumot.

A „Mentés Word (.docx) formátumban” opció egy szerkeszthető dokumentumot tölt le i2arabic.docx néven. A betűtípus megjelenése más programokban eltérő lehet, ha ugyanaz a betűtípus nem érhető el az eszközön.

A „Kép mentése” opció egy PNG képet tölt le i2arabic.png néven. A szavak a képen belül jelennek meg, és nem szerkeszthető szövegként. A szövegméretnek és a kép méreteinek korlátai vannak; ha a szöveg túl hosszú, mentse el Word formátumban, vagy ossza részekre.

A szövege visszatérhet, ha újratölti az oldalt ugyanabban a böngészőben. Minden lapnak saját piszkozata van munka közben, és egy új lap a legutóbb helyileg mentett piszkozattal indulhat.

A helyi mentés nem igényel fiókot, és nem szinkronizálja a piszkozatot a telefon és a számítógép vagy a böngészők között. A webhelyadatok törlése vagy a tárolást tiltó mód használata eltávolíthatja a piszkozatot, vagy megakadályozhatja annak helyreállítását.

Töltsön le egy fájlt, amikor a szöveg elkészült, különösen, ha megosztott eszközön dolgozik. A fájlt tartsa egy választott helyen, ahelyett, hogy csak a böngésző piszkozatára hagyatkozna.

A „Keresés a szövegben” menü lehetővé teszi olyan szolgáltatások választását, mint a Google, Bing vagy Wikipedia, és egyéb webhelyekre vonatkozó opciókat is tartalmaz. Írj be egy világos keresőkifejezést, majd használd a „Megnyitás” gombot.

Ez a lépés a i2Arabic-n kívül történik, és a kifejezést elküldi a választott szolgáltatásnak. Küldés előtt ellenőrizze a szöveget, és töröljön belőle minden olyan információt, amelyet nem szeretne megosztani az adott szolgáltatással.