Startseite Schreiben. Kopieren. Teilen.

Arabische Tastatur

Ihre Zeichen sind Ihnen näher. Schreiben Sie auf Arabisch, wie es Ihnen passt.

Schreiben Sie arabische Laute mit englischen Buchstaben. Die Zeichenvorschläge funktionieren direkt in Ihrem Browser.

Tastatur wird geladen...
0

Textformatierung

Gilt für alle Ihre Texte sowie für Word-Downloads und Bilder.

Formatierung
Automatisch
Textrichtung
Benutzerhandbuch

Schreiben Sie auf Arabisch, wie es Ihnen am besten passt.

Schreiben Sie einen arabischen Text mit der Bildschirmtastatur oder Ihrer Gerätetastatur, überprüfen Sie ihn dann und kopieren Sie ihn oder laden Sie ihn im Word- oder PNG-Format herunter. Die i2Arabic-Tastatur bietet Ihnen drei Schreibmethoden mit einheitlicher Textformatierung und einer Richtung von rechts nach links.

Drei Wege, um auf Zeichen zuzugreifen

Wählen Sie die Schnelltastatur für Lautzeichen, die intelligente für Wortvorschläge oder die einfache für das arabische Tastaturlayout.

Mehr über Drei Wege, um auf Zeichen zuzugreifen

In der „Schnellen Tastatur“ entsprechen englische Buchstaben arabischen Lauten, und Sie können eine Alternative für den Buchstaben aus dem Fenster auswählen, das erscheint, wenn er verfügbar ist. Diese Methode ist nützlich, wenn Sie die Aussprache des Wortes kennen, sich aber die Positionen der arabischen Buchstaben nicht merken können.

Die „Intelligente Tastatur“ verwendet die Eingabe des Wortes in lateinischen Buchstaben, um arabische Vorschläge aus dem Wörterbuch anzuzeigen. Überprüfe den Vorschlag und wähle das passende Wort; der Vorschlag ist keine Übersetzung der Bedeutung eines englischen Satzes.

Drücken Sie in der „Einfachen Tastatur“ die auf dem Bildschirm angezeigten Buchstaben oder die entsprechenden Positionen auf Ihrer Gerätetastatur. Diese Methode ist geeignet, wenn Sie jeden Buchstaben steuern möchten, und die Bildschirmtasten funktionieren auch per Berührung.

Überprüfen Sie Wörter und Vokalisierung an einem Ort

Bearbeiten Sie den Text direkt, fügen Sie verfügbare Tags hinzu und verwenden Sie bei Bedarf die Rückgängig-Funktion.

Mehr über Überprüfen Sie Wörter und Vokalisierung an einem Ort

Klicken Sie in den Editor, um den Cursor zu platzieren, und schreiben oder fügen Sie dann vorhandenen Text ein. Sie können ein Wort markieren und es auf die übliche Weise im Browser ersetzen oder das Zeichen mit der Bildschirmtastatur an der Cursorposition einfügen.

Verwenden Sie bei Bedarf diakritische Zeichen und überprüfen Sie Hamzas, Ta Marbuta und Satzzeichen selbst. Die Tastatur hilft bei der Eingabe und prüft nicht automatisch die Richtigkeit der Bedeutung oder Rechtschreibung.

„Text löschen“ entfernt den Editor-Inhalt. „Rückgängig“ ermöglicht das Rückgängigmachen der letzten Bearbeitung innerhalb der Bearbeitungssitzung, und „Wiederherstellen“ stellt die rückgängig gemachte Bearbeitung wieder her; speichern Sie eine unabhängige Kopie wichtiger Texte.

Klare Formatierung für den gesamten Text

Ändern Sie Schriftart, Größe, Farbe und Ausrichtung unter „Textformatierung“ und sehen Sie sich das Ergebnis vor dem Herunterladen an.

Mehr über Klare Formatierung für den gesamten Text

Öffnen Sie «Textformatierung» und wählen Sie die Schriftfamilie. Der Editor beginnt mit der Schriftart Noto Kufi Arabic und einer Größe von 20 Pixeln; die Größe kann zwischen 12 und 120 Pixeln angepasst werden.

Optionen für Fett, Kursiv, Unterstrichen, Durchgestrichen und Farbe sind verfügbar. Diese Einstellungen gelten für den gesamten Text sowie für die Word-Dateien und Bilder, die Sie speichern, und sind keine unabhängige Formatierung für jedes einzelne Wort.

Behalten Sie die Textrichtung von rechts nach links für arabische Absätze bei. Das Ändern der Richtung ist nützlich, wenn Sie Text schreiben, der hauptsächlich lateinische Inhalte enthält; die Richtung übersetzt keine Wörter und spiegelt keine Buchstaben. „Formatierung zurücksetzen“ setzt die Darstellungseinstellungen auf ihre Standardwerte zurück.

Text kopieren oder Speicherformat wählen

Behalten Sie bearbeitbaren Text in Word oder speichern Sie ein PNG-Bild, um dessen Form anzuzeigen.

Mehr über Text kopieren oder Speicherformat wählen

„Text kopieren“ legt den Text in die Zwischenablage Ihres Geräts, um ihn in eine Nachricht oder ein Dokument einzufügen. Das Kopieren hier bezieht sich auf den Text; wenn Sie das visuelle Erscheinungsbild beibehalten möchten, wählen Sie das entsprechende Format.

„Speichern als Word (.docx)“ lädt ein bearbeitbares Dokument unter dem Namen i2arabic.docx herunter. Die Schriftanzeige in einem anderen Programm kann abweichen, falls dieselbe Schriftart auf dem Gerät nicht verfügbar ist.

„Bild speichern“ lädt ein PNG-Bild unter dem Namen i2arabic.png herunter. Die Wörter erscheinen innerhalb des Bildes und sind dort kein bearbeitbarer Text. Es gibt Begrenzungen für die Textgröße und die Bildabmessungen; wenn der Text zu lang ist, speichern Sie ihn als Word oder teilen Sie ihn in Abschnitte auf.

Entwurf im Browser fortsetzen

Der Browser speichert den Textentwurf und die Bearbeitungspräferenzen, wenn lokaler Speicher erlaubt ist.

Mehr über Entwurf im Browser fortsetzen

Ihr Text kann beim Neuladen der Seite im selben Browser wiederhergestellt werden. Jeder Tab hat während der Arbeit seinen eigenen Entwurf, und ein neuer Tab kann mit dem zuletzt lokal gespeicherten Entwurf beginnen.

Die lokale Speicherung erfordert kein Konto und synchronisiert den Entwurf nicht zwischen Ihrem Telefon und Computer oder zwischen Browsern. Das Löschen von Websitedaten oder die Verwendung eines Modus, der die Speicherung verhindert, kann den Entwurf entfernen oder die Wiederherstellung verhindern.

Laden Sie eine Datei herunter, wenn der Text fertig ist, besonders wenn Sie an einem gemeinsam genutzten Gerät arbeiten. Bewahren Sie die Datei an einem Ort Ihrer Wahl auf, anstatt sich nur auf den Browser-Entwurf zu verlassen.

Verwenden Sie Ihren Text in einer externen Suche

Wählen Sie den Suchdienst unter der Tastatur und drücken Sie «Öffnen», um den Text dorthin zu senden.

Mehr über Verwenden Sie Ihren Text in einer externen Suche

Das Menü „Suche in deinem Text“ ermöglicht die Auswahl von Diensten wie Google, Bing oder Wikipedia sowie Optionen für weitere Websites. Gib einen klaren Suchbegriff ein und verwende dann „Öffnen“.

Dieser Schritt erfolgt außerhalb von i2Arabic, und der Ausdruck wird an den von dir gewählten Dienst gesendet. Überprüfe den Text vor dem Senden und lösche alle Informationen, die du nicht mit diesem Dienst teilen möchtest.

Verarbeitungsinformationen

Die Eingabe von Zeichen, die Bearbeitung und die Erstellung von Word- und PNG-Dateien erfolgen innerhalb des Browsers. Bei Verwendung intelligenter Vorschläge wird das aktuelle englische Wort an den Wörterbuchdienst der Website gesendet, um arabische Alternativen zu erhalten. Die externe Suche sendet den Text an den gewählten Dienst, und andere Website-Dienste unterliegen der Datenschutzrichtlinie.

Sehen Sie sich die Schritte im Video an

Schreiben Sie auf Arabisch, wie es Ihnen am besten passt.

Arabischer Audiokommentar mit Untertiteln in der gewählten Sprache.

Schreiben Sie auf Arabisch, wie es Ihnen am besten passt.

Schritt-für-Schritt-ErklärungWie schreiben Sie eine kurze arabische Einladung und speichern sie als Word oder Bild?Lesen Sie das Verzeichnis.

Entdecken Sie mehr von i2Arabic.

Sprache auswählen38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית